ԱՄՆ նախագահ Դոնալդ Թրամփը դիմել է Apple ընկերությանը՝ խնդրելով իր քարտեզային հավելվածում Օնտարիո լճի անունը փոխել «Ամերիկայի լիճ» (Lake America) անվանմամբ, ինչի մասին հայտարարել է ԱՄՆ ներքին գործերի նախարար Դագ Բերգումը՝ վստահություն հայտնելով, որ նոր անվանումը շուտով կհայտնվի Apple-ի քարտեզներում, սակայն ընկերությունից դեռևս պաշտոնական արձագանք չի ստացվել։
Google Maps-ն արդեն ԱՄՆ-ում լիճը ցուցադրում է «Ամերիկայի լիճ» անվամբ, մինչդեռ Կանադայում պահպանվել է Օնտարիո լիճ անվանումը, իսկ այլ երկրների օգտվողներին ցուցադրվում են երկու անվանումները միաժամանակ։
Սա Թրամփի կողմից միջազգային սահմաններով տարածվող ջրային տարածքի անվանափոխության առաջին դեպքը չէ. նախորդ տարի նա հրահանգել էր Մեքսիկական ծոցը վերանվանել «Ամերիկայի ծոց», և այդ փոփոխությունն արդեն իսկ կատարվել էր Apple-ի ու Google-ի ԱՄՆ-ի քարտեզներում։
Այս քայլը շարունակում է Թրամփի նախագահության ընթացքում աշխարհագրական անվանումների հետ կապված արված նախադեպը, և ուշագրավն այն է, որ Google-ն արդեն գործնականում արձագանքել է, մինչ Apple-ը դեռ չի արտահայտվել, ինչը կարող է վկայել ընկերության ներսում այս հարցի վերաբերյալ տարակարծության կամ քաղաքական զգուշավորության մասին։
Խնդիրը միայն քարտեզային անվանափոխությունը չէ, այլ այն, թե արդյոք տեխնոլոգիական հսկաները պատրաստ են հետևել նախագահի ցանկությանը, երբ խոսքը վերաբերում է միջազգային ճանաչում ունեցող աշխարհագրական օբյեկտներին, քանի որ Կանադայի հետ հարաբերություններում սա կարող է նոր լարվածության աղբյուր դառնալ, հատկապես, որ Google-ի կողմից երկրների տարբերակված ցուցադրումը ցույց է տալիս, թե որքան զգայուն է այս թեման։

